Environment variables (legacy path)

The canonical registry is docs/src/reference/env-vars.md.

This file exists so shorthand paths like docs/src/ref/env-vars.md keep working. Prefer reference/env-vars.md in new docs.